begin over de auteur boeken vertalingen luisteren werkplaats tientjeslid links contact                 

Buit

Blad: Ambo | Anthos
Datum: 2016-10-06
Tekst: Pauline de Bok

Pauline de Bok is jager. In Buit verblijft ze een jaar lang in een omgebouwde koeienstal in het oosten van Duitsland, vanwaaruit ze jaagt. Dagelijks bespiedt ze zwijnen, reeën, vossen, hazen en dassen. Soms lukt het haar een dier te schieten, andere keren zijn ze haar te slim af. Al haar buit sleept ze mee naar haar stal, ze ontweidt en vilt de beesten, slacht ze en bewaart hun vlees, om ze van kop tot staart op te eten.
De Bok neemt je mee op haar ontdekkingsreis door de jachtwereld: van de eerste pootafdruk tot het schot, van het sjouwen door storm en modder tot de lege uren in de kansel. Haar belevenissen en haar tochten door het overrompelende Duitse landschap vormen de aanleiding voor prachtige bespiegelingen over de relatie tussen mens en dier, over sterfelijkheid en over de plaats van de mens in de natuur.

———>  INTERESSE IN EEN LEZING OF ANDERE ACTIVITEIT? —> contact via Ambo|Anthos
 

IN DE MEDIA:

04.11 — ‘Mensen worden steeds sentimenter over dieren’ — interview in het Algemeen Dagblad

29.10 — ‘Stadsmens met jachtdrift’ — interview in de Volkskrant |  Sir Edmund | Boeken

          — ‘Ik ben een roofdier’ — interview in Trouw | Letter & Geest

26.10 in talkshow PAUW Vara NPO 1

19-23.10 — Frankfurter Buchmesse: Quality Non-Fiction from Holland, bulletin of the Dutch Foundation for Literature (Nederlands Letterenfonds)

15.10 De Jager, tijdschrift van de Jagersvereniging — voorpublicatie + recensie

14.10 — in Nooit meer slapen: Open Kaart VPRO radio 1 met Pieter van der Wielen 01:20-02:00 uur

06.10 — in De Nieuws BV BNN/VARA radio1 met Willemijn Veenhoven en Ronald Giphart

05.10 — bij Hemmen BNR op 1:17:45 minuten

 
 

  boeken en bladen

   Gut Conow

   Neue Zürcher Zeitung

   Ambo | Anthos

   De Jager

   de Volkskrant

 

  onderwerpen

   jacht

   vertaling

   dieren

   vertalen

   landschap en openbare ruimte

 

Duitsland

Jochen, schaff dir eine Kuh an
Ein Buch mit Geschichten aus dem 700 Jahre alten kleinen Bauerndorf Fürstenhagen, voller Bilder vom Leben der Menschen, »als dürfe man durch einen Spalt in die Zeit blicken…«  

Gut Conow

literatuur

Erps-Kwerps, Pileken und Kuttekoven (D)
Anlässlich der Frankfurter Buchmesse publizierte die NZZ zwei Texte. Eine Feier des Flämischen von der niederländischen Pauline de Bok und Dies ist was wir teilen: Die Sprache! von der flämischen Diane Broeckhoven.  

Neue Zürcher Zeitung

jacht

Jagen met droge ogen
Mijn eerste everzwijn heb ik geschoten met droge ogen. Sterker nog, ik was vervuld van een geluksgevoel dat ik niet kende. […] en al snel kreeg het gezelschap van het besef dat ik definitief een grens had overschreden…  

de Volkskrant

jacht

About Prey. A year of hunting
Everybody knows the yearning for a more basic and simpler life. Pauline de Boks experiences as a hunter give rise to beautiful reflections on the relationship between humans and animals, mortality, and man’s place in nature. – With an English excerpt.  

Ambo | Anthos